Q. Does this matter have to be addressed? My mother wants to cut the tree down.
I think you are referring to the fig tree that is 3 years old and produced fruit that did not taste good. I would give the tree another year or two and see if another year of better rain at the right time might produce better fruit. If the tree is in the wrong place or a danger to something or someone, that would be another issue!!!