Q. Is there a grass that does not require mowing?
Grass suitable for lawns will grow and requires cutting. If the site is shady you can grow moss. Yes need to test the pHby spreading lime. The hydrated lime will be effective immediately. Make a slurry of moss by chopping up pieces of moss and spreading it over the area. Keep it watered.